2017年可以算是變化發(fā)展特別大的一年,2017年除了中共十九大,最吸引大家眼球的莫過于全球AI領(lǐng)域取得的驚人成就。
AI在這一年中被人津津樂道,那么AI究竟是什么?AI是英文ARTIFICIAL INTELLIGENCE的縮寫,中文意思為人工智能,作為計(jì)算機(jī)科學(xué)的一個(gè)分支,人們希望通過人工智能幫助人類解決和代替人類完成不了的工作,滿足人類不斷發(fā)展進(jìn)步的需求。
就目前來說,人工智能被廣泛的用于人類生產(chǎn)和生活當(dāng)中,比如智能手機(jī)的指紋識(shí)別、自動(dòng)駕駛、機(jī)械制造領(lǐng)域的小機(jī)器人等等。
人工智能改變的不僅僅是科技上的進(jìn)步,也為人們的生活帶來便利。越來越多的線上、線下翻譯軟件,手機(jī)APP應(yīng)用,自動(dòng)翻譯器等等對(duì)傳統(tǒng)翻譯行業(yè)帶來的沖擊是必然的。通過不斷優(yōu)化語音識(shí)別以及文字處理,在短語、單詞、簡(jiǎn)單短句方面,這些軟件的準(zhǔn)確性與人工翻譯的準(zhǔn)確性相差無幾,不僅如此,即時(shí)性與便利性是人工翻譯遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到的。
但是,在翻譯長(zhǎng)句特別是整段、長(zhǎng)句、邏輯關(guān)系復(fù)雜的文字時(shí),人工翻譯往往是機(jī)器無法超越的。
所以,對(duì)于傳統(tǒng)翻譯行業(yè)來說,人工智能的應(yīng)用不應(yīng)該是阻礙傳統(tǒng)翻譯行業(yè)發(fā)展的攔路虎,我們可以通過對(duì)智能產(chǎn)品的使用,來彌補(bǔ)人工翻譯方面的欠缺,使傳統(tǒng)翻譯行業(yè)更加迅速穩(wěn)定健康發(fā)展。
青島譯澳翻譯咨詢有限公司,十年來秉承以客戶為先以質(zhì)量為基本的翻譯原則,致力于消除語言障礙,促進(jìn)全球商務(wù)、技術(shù)和文化交流,為中外經(jīng)貿(mào)合作、人文交流搭建一條便捷和諧的橋梁。
找翻譯公司,請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)青島譯澳!
詳情可登錄網(wǎng)站:www.focuscalm.cn
咨詢熱線 : 400-8855-671 68861555 58511661 13573821832
Q Q : 1196537720 412601693