對于視頻、音頻的制作與翻譯,讓很多年輕的翻譯公司很是頭疼,一方面,接到客戶這樣的訂單之后無從下手,沒有良好的翻譯團(tuán)隊以及后臺資源,不知道如何處理客戶要求,對于視頻、音頻的制作沒有好的合作方,從而錯失了一大批優(yōu)良客戶。
青島譯澳翻譯咨詢有限公司有著多年的視頻、音頻的翻譯制作經(jīng)驗,在處理這方面業(yè)務(wù)上屬于老牌翻譯公司資質(zhì)了。日前,接到大森林bio天然墻紙制作方的委托,需要翻譯一個天然墻紙的廣告宣傳視頻。于是我們緊急調(diào)動了我們公司具有資深視頻翻譯經(jīng)驗的韓語譯員,對此視頻進(jìn)行聽譯。眾所周知,視頻的翻譯不是一個簡單的任務(wù),需要譯員先聽后譯,這樣很是考驗譯員的能力,但是我們譯員都是老牌譯員,不過兩天全部聽譯完成。然后我們又聯(lián)系了合作多年的視頻制作方,進(jìn)行視頻的制作錄音及錄制過程。這期間,我們注意到了客戶的每一個細(xì)節(jié),把客戶的要求放在第一位,從而成功按時保質(zhì)保量的完成的客戶的要求,僅僅兩星期不到,把定稿交到了客戶手中,從而達(dá)成了長久的合作共識。
我們譯澳翻譯公司是有著多年音頻、視頻制作經(jīng)驗的老牌翻譯公司,公司承接一站式專業(yè)的音頻視頻制作,涉及多種行業(yè)類型包括汽車廣告、食品及保健類藥品宣傳、風(fēng)險投資、文化傳媒、公益廣告、公司企業(yè)宣傳、招賢納士、服裝展銷、酒店宣傳、出國旅行等等行業(yè)類型應(yīng)有盡有。您把任務(wù)交給我們譯澳就是對您最大的負(fù)責(zé)!
選擇譯澳翻譯!是您值得信賴的翻譯專家!