昨天小編就為大家總結(jié)了一些常見(jiàn)的提單詞匯，特別是英文縮寫(xiě)，有很多的小伙伴跟小編抱怨說(shuō)不行不行，這太少了，多來(lái)點(diǎn)。既然大家如此熱情那么小編我就再多整理一些提單方面的英文縮寫(xiě)詞匯，陸續(xù)呈現(xiàn)給大家。（此處可以有掌聲~~）
廢話不多說(shuō)，開(kāi)始我們今天的主要內(nèi)容，當(dāng)然還是英文縮寫(xiě)提單詞匯的一些個(gè)人總結(jié)。
CBM CUBIC METRE 立方米（集裝箱常用單位） MT METRIC TON 公噸（不是牛頭人MT）
DD DATED 日期
D/D DEMAND DRAFT 匯票，銀行匯票 D/D DELIVERED AT DOCKS 碼頭交貨 D/D DAYS AFTER DATE 到期后…日
這里呢,小編不得不說(shuō)明一下，語(yǔ)言都是相通的，雖然前面三個(gè)都可以寫(xiě)作D/D 但是實(shí)際意思還是需要根據(jù)提單具體給出的一些內(nèi)容進(jìn)行判斷。
HC HIGH CUBIC 高柜，高箱 HQ HIGH CUBIC CONTAINER 高柜，高箱 GP GENERAL PURPOSE 平柜,普通柜
哎，在這小編又得嘮叨幾句，HC 和HQ是一樣的意思 前者是拼寫(xiě)縮寫(xiě)后者是發(fā)音縮寫(xiě)，另外根據(jù)貨物的實(shí)際型號(hào)合理預(yù)定適合的集裝箱，當(dāng)然集裝箱的種類也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止HC和GP兩種。
DISCH DISCHARGE 卸貨 DLVY DELIVERY 交貨 D/O DELIVERY ORDER 提貨單
D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付單據(jù) DWC DEAD WEIGHT CAPACITY 承載量
DWCT DEAD WEIGHT CARGO TONNAGE 載重噸 DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO貨物載重噸 EFF EFFICIENCY 效率 E/M EXPORT MANIFEST 出口艙單
ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL （船舶）預(yù)計(jì)抵港時(shí)間 ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE （船舶）預(yù)計(jì)到達(dá)和離開(kāi)時(shí)間
以上呢就是今天為大家整理總結(jié)的內(nèi)容，如果大家有什么感興趣的話題也可以通過(guò)下面的聯(lián)系方式告訴小編哦~
青島譯澳翻譯咨詢有限公司，十年來(lái)秉承以客戶為先以質(zhì)量為基本的翻譯原則，致力于消除語(yǔ)言障礙，促進(jìn)全球商務(wù)、技術(shù)和文化交流，為中外經(jīng)貿(mào)合作、人文交流搭建一條便捷和諧的橋梁。
找翻譯公司，請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)青島譯澳！
詳情可登錄網(wǎng)站：www.focuscalm.cn
咨詢熱線 ： 400-8855-671 68861555 13573821832
Q Q ： 1196537720 412601693
